European Union

Guida al GDPR per chi non ne vuole sapere: Non ci saranno rinvii se non a giudizio….

ora capisco che siccome te ne sei fregato fino adesso e solo adesso ti sei reso conto che il 25 maggio è dietro l’angolo ti manca il fiato, ma voglio rassicurarti…. Il GDPR non te lo toglie nessuno, e dal 25 di Maggio cidevi far i conti, sanzioni comprese. Gli unici rinvii che puoi sperare di ottenere sono quelli a giudizio perchè non hai fatto bene le cose. detto questo forse un poco di chiarezza va fatta: Se credi che il GDPR verrà rinviato: chiunque parli di rinvii del GDPR evidentemente o non ha capito nulla o si è fatto…

Guida al GDPR per chi non ne vuol sapere: DPO il responsabile irresponsabile

Lo capisco, leggere il GDPR in inglese è una palla pazzesca…allora affidiamoci alla traduzione italiana … la idea di tradurre in italiano un testo che deve diventare legge non sarebbe peregrina, ma siccome noi di solito traduciamo le cose con approssimazione assoluta ecco il capovalovoro italiano, DPO (Data Protection Officer) diventa Responsabile Protezione Dati… in barba al significato voluto da chi ha scrittoil GDPR non abbiamo potuto resistere alla ennesima dimostrazione di come con sottile abilità si possa creare confusione anche in ambiti chiarissimi. Orbene la traduzione italica di DPO deriva da una consuetudine legata all’armonizzazione delle diciture presenti nelle varie…

Perchè il gdpr è importante per la massaia di Voghera, per me e per te

Di solito si leggono dotti e meno dotti (come i miei) articoli sul GDPR tutti orientati al mondo del business, aziende PA e quant’altro. sebbene importanti di solito questi articoli non enunciano lo scopo base del GDPR, a cosa il GDPR serve. Uno dei miei problemi quando si parla di GDPR è infatti la percezione che questa direttiva sia semplicemente l’enneimo balzello europeo senza senso e senza scopo su business, imprese ed organizzazioni. La cosa non potrebbe essere piu distante dalla realtà. Il GDPR serve per proteggere i diritti fondamentali alla privacy dei cittadini europei, in altre parole è una direttiva che serve…

Guida al GDPR per chi non ne vuol sapere: ma quante carrozze ha questo treno?

Ho appena finito di parlarvi amabilmente degli articoli 1 e 2 del primo capitolo di quell’avvincente romanzo che è il GDPR che già siamo arrivati all’articolo 3, e sembrava solo ieri che stavamo leggendo il titolo…. Beh torniamo quindi a noi. Articolo 3 L’articolo 3 introduce, in un legalese da paura, l’ambito territoriale di pertinenza del GDPR che, tradotto in italiano, significa dove deve risiedere un soggetto per finire invischiato in tutto questo. La lettura puntuale dell’articolo è un esercizio semantico interessante e non banale. Come a dire che è scritto in maniera abbastanza incomprensibile. Cerchiamo di tirare un sospiro…

Guida al GDPR per chi non ne vuol sapere: la vedi la luce in fondo al tunnel? … è il treno!

Vi rendete conto che alla attivazione del GDPR manca meno di un anno vero? la vedi la luce in fondo al tunnel? … è il treno! Allora ho provato un paio di giorni fa a spiegarti come leggere ed interpretare il significato di GDPR. Sono assolutamente certo e sicuro che tutto quanto scritto era già chiarissimo ai tuoi occhi, ma tant’è… provare a parlare amabilmente di un argomento tanto ameno non fa mai male. Dicevo, in chiusura degli sproloqui nell’articolo precedente, che alcune note andavano premesse per meglio capire il testo. In effetti se partiamo con il piede giusto magari…

Privacy Shield just born already dead

The new move coming from the other side of the Ocean (and yes I mean the USA) is aligned with Mr. Trump approach to international agreements. After the Paris climate agreement, Donald Trump’s presidency is shining again in its confrontation with old Europe. The target now is the Privacy Shield Agreement, the agreement that has been reached between the USA and EU in order to protect the privacy of EU citizens whose data are collected by the USA company. It should not comes out as a surprise, historically the two sides of the ocean have had a deep different approach…

Guida al GDPR per chi non ne vuol sapere: e se provate a leggerlo il GDPR vi cala la palpebra?

  Domanda: Che vuol dire GDPR?   Se otteniamo questo tipo di risposte: Grandiosa Donazione Per Riluttanti? Geniale Dono Per Repubblicani? Generosa Dotazione Per Remittenti? … Allora abbiamo un piccolo problemino.   GDPR significa General Data Protection Regulation   Allora proviamo a capirci: almeno cosa significhi l’acronimo (che non richiede acredine nella lettura) dovrebbe essere assodato. Insomma, ma lo avete sfogliato? Se davvero volete implementarlo sto benedetto GDPR dovreste almeno provare a leggerlo, ma, vi assicuro, è una lettura non proprio amena. Mettiamola così, se riuscite a non addormentarvi dopo la prima pagina siete già a buon punto, ma dopo…

Guida al GDPR per chi non ne vuol sapere: dice il controller “lei non sa chi sono io”

Manca un anno al GDPR Doom’s Day e ovviamente siamo ancora impreparati ad affrontare la cosa. Non lo dico io, ovvio, ma lo dicono le statistiche. E se i nostri amici al di la delle alpi sono messi non benissimo leggendo queste statistiche, vi lascio immaginare come siamo messi noi. Siccome è un po che mi occupo della faccenda devo dire che mi sembra evidente che la comprensione di cosa sia il GDPR latita tra i responsabili aziendali, e le idee su come implementarlo sono spesso poche ma ben confuse. Ho parlato in articoli precedenti diffusamente sul GDPR in tono…

Guida al GDPR per chi non ne vuole sapere: devi iniziare, ma cosa devi fare?

Hai già realizzato che tra un anno dovrai essere conforme alle nuove leggi sulla privacy dettate dal GDPR? Ok Ok ho capito devi pensare di passare da il tuo: “chissenfrega della privacy tanto non è una roba di business “ a “ops se stavolta non faccio le cose per bene rischio una multa fino al 4% sul mio fatturato. maledetto @#][<> GDPR“   e stai entrando in ansia. a dire il vero non credo tu lo stia facendo, anzi credo che continui a dire la prima frase come un mantra, ma facciamo finta che tu ti sia reso conto che…

GDPR and the technology market

Question: will the new privacy policies and laws impact the technology market? This is an interesting question to ask ourselves; whether we are consumer of the technology market or technology vendors the impact of the new technologies (from cloud to IoT, from industry 4.0 to big data just to name the most acknowledged from a marketing point of view) privacy regulations can affect heavily our behaviours and the market. so let try to understand what could be the implications of this new focus on privacy and data protection. First of all we should try to understand what we are talking…

Posts navigation